{"id":448,"date":"2022-09-28T17:13:25","date_gmt":"2022-09-28T21:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cttb.ca\/?page_id=448"},"modified":"2022-10-16T21:14:47","modified_gmt":"2022-10-17T01:14:47","slug":"core-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cttb.ca\/fr\/research-2\/core-services\/","title":{"rendered":"Les services de base"},"content":{"rendered":"<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full is-style-default\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2959\" height=\"895\" data-attachment-id=\"1396\" data-permalink=\"https:\/\/cttb.ca\/fr\/research-2\/core-services\/cttb-biobank-logo-3-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CTTB-Biobank-Logo-3-1.jpg?fit=2959%2C895&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2959,895\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"CTTB-Biobank-Logo-3-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CTTB-Biobank-Logo-3-1.jpg?fit=1024%2C310&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CTTB-Biobank-Logo-3-1.jpg?resize=2959%2C895&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1396\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CTTB-Biobank-Logo-3-1.jpg?w=2959&amp;ssl=1 2959w, https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CTTB-Biobank-Logo-3-1.jpg?resize=300%2C91&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CTTB-Biobank-Logo-3-1.jpg?resize=1024%2C310&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CTTB-Biobank-Logo-3-1.jpg?resize=768%2C232&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CTTB-Biobank-Logo-3-1.jpg?resize=1536%2C465&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CTTB-Biobank-Logo-3-1.jpg?resize=2048%2C619&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CTTB-Biobank-Logo-3-1.jpg?resize=18%2C5&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CTTB-Biobank-Logo-3-1.jpg?resize=1200%2C363&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>La biobanque du Centre Transdiciplinaire de Th\u00e9rapies Biologiques (CTTB) de l'Institut de recherche du Centre universitaire de sant\u00e9 McGill (IR-CUSM) est une approche int\u00e9gr\u00e9e multidisciplinaire approuv\u00e9e par le CER pour la collecte et le stockage d'\u00e9chantillons biologiques bien caract\u00e9ris\u00e9s provenant d'individus consentants sur des produits biologiques.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:40% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"556\" height=\"90\" data-attachment-id=\"1505\" data-permalink=\"https:\/\/cttb.ca\/fr\/research-2\/core-services\/atim\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ATIM.png?fit=556%2C90&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"556,90\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ATIM\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ATIM.png?fit=556%2C90&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ATIM.png?resize=556%2C90&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1505 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ATIM.png?w=556&amp;ssl=1 556w, https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ATIM.png?resize=300%2C49&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ATIM.png?resize=18%2C3&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 556px) 100vw, 556px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-normal-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><strong>Un \u00e9tat de l'art<\/strong> Le syst\u00e8me de gestion des informations sur les \u00e9chantillons biologiques (BIMS) permet aux enqu\u00eateurs d'avoir l'inventaire le plus \u00e0 jour et en temps r\u00e9el des \u00e9chantillons biologiques disponibles et de leurs donn\u00e9es associ\u00e9es pour analyse.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La biobanque du CTTB<\/strong> suit des proc\u00e9dures et des m\u00e9thodes harmonis\u00e9es \u00e0 partir du moment o\u00f9 l'\u00e9chantillon est pr\u00e9lev\u00e9, exp\u00e9di\u00e9, trait\u00e9 et stock\u00e9. Il existe des modes op\u00e9ratoires normalis\u00e9s (SOP) bien d\u00e9finis pour chaque \u00e9tape et les \u00e9chantillons sont stock\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rentes temp\u00e9ratures allant de la pi\u00e8ce \u00e0 -190\u00a0C dans de l'azote liquide (LN2). Toutes les installations de stockage sont surveill\u00e9es 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et les \u00e9chantillons sont anonymis\u00e9s et dot\u00e9s d'un code-barres pour pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des donneurs d'\u00e9chantillons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Types d'\u00e9chantillons collect\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cartes de place Whole Bloods et Blood <\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9rum, Plasma, PBMC, Buffy coat<\/li>\n\n\n\n<li>Urine et selles<\/li>\n\n\n\n<li>ADN et ARN<\/li>\n\n\n\n<li>Tissu provenant de biopsies <\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9couvillons cutan\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Types de maladies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rhumatologie<\/li>\n\n\n\n<li>Dermatite<\/li>\n\n\n\n<li>Nephrology<\/li>\n\n\n\n<li>Gastro-ent\u00e9rologie<\/li>\n\n\n\n<li>Neurologie<\/li>\n\n\n\n<li>Oncologie<\/li>\n\n\n\n<li>Immunologie<\/li>\n\n\n\n<li>Autres maladies impliquant des produits biologiques<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-970db89b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Maladies<\/strong><\/td><td><strong>Adulte<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rhumatologie<\/td><td>150<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Gastro-ent\u00e9rologie<\/td><td>43<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Dermatology<\/td><td>89<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Informations au mois de juin 2022<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1419\" data-permalink=\"https:\/\/cttb.ca\/fr\/research-2\/core-services\/pediatric\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pediatric.jpg?fit=743%2C433&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"743,433\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Pediatric\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pediatric.jpg?fit=743%2C433&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pediatric.jpg?resize=556%2C324&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1419\" width=\"556\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pediatric.jpg?w=743&amp;ssl=1 743w, https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pediatric.jpg?resize=300%2C175&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cttb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pediatric.jpg?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 556px) 100vw, 556px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Qu'est-ce qu'une biobanque<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-970db89b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les biobanques impliquent le stockage d'\u00e9chantillons de sang ou de tissus avec leurs informations de sant\u00e9 associ\u00e9es obtenues aupr\u00e8s des participants \u00e0 des fins de recherche m\u00e9dicale. Participants qui choisissent de participer<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le sang est pr\u00e9lev\u00e9 sur eux lors d'une visite clinique de routine, et la quantit\u00e9 de sang pr\u00e9lev\u00e9e est d'environ une cuill\u00e8re \u00e0 soupe et ne pr\u00e9sente aucun risque pour le participant.<\/li>\n\n\n\n<li>Des tissus peuvent \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9s en cas de chirurgie\/biopsie qui seraient autrement jet\u00e9s dans le cadre de votre proc\u00e9dure de routine. <\/li>\n\n\n\n<li>Vos informations de sant\u00e9 \u00e9lectroniques sont li\u00e9es \u00e0 vos \u00e9chantillons et peuvent \u00eatre fournies aux chercheurs. Les chercheurs pourraient avoir besoin d'en savoir plus sur votre sant\u00e9 et\/ou sur l'\u00e9tat de votre maladie \u00e0 l'avenir afin d'effectuer leurs recherches. <\/li>\n\n\n\n<li>Toutes les informations sont trait\u00e9es avec la plus grande confidentialit\u00e9 et ne sont accessibles qu'avec l'autorisation de l'investigateur principal et avec l'approbation de l'Institutional Review Board (IRB). L'IRB est un comit\u00e9 d'avocats, de m\u00e9decins, de chercheurs et de membres de la communaut\u00e9, charg\u00e9 de prot\u00e9ger les participants et de s'assurer que toutes les recherches sont effectu\u00e9es de mani\u00e8re s\u00fbre et \u00e9thique, et conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cttb.ca\/fr\/contact\/\" style=\"border-radius:15px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Nous contacter<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A state-of-art Biospecimen Information Management System (BIMS) allows investigators to have the most up-to-date and real-time inventory of available biological specimens and their associated data for analysis. The CTTB biobank follows harmonized procedures and methods from the time the sample is collected, shipped, processed, and stored. There are well-defined standard operating procedures (SOPs) for each [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":225851853,"featured_media":0,"parent":453,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"header-footer-only","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-448","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PeeTV4-7e","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cttb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cttb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cttb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cttb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/225851853"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cttb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448"}],"version-history":[{"count":75,"href":"https:\/\/cttb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1563,"href":"https:\/\/cttb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448\/revisions\/1563"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cttb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cttb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}